per head meaning in Hindi

Examples

1. Per head green house gas emission,in which land -use change is included.
   प्रति व्यक्ति ग्रीनहाउस गैस उत्सर्जन जिसमें भूमि का उपयोग (land-use change) परिवर्तन शामिल है।
2. Until the cease-fire , they provided training to the United Liberation Front of Asom , Paite National Convention , Hmar People 's Convention and the All Tripura Tiger Force , among others , for a fee of Rs 1 lakh per head .
   संघर्ष विराम के पहले तक वह प्रति व्यैक्त एक लख रुपए फीस लेकर औरों के अलवा यूनाइटेड़ लिबरेशन फ्रंट ऑफ असम , पेटे नेशनल कन्वेंशन , हमार पीपुल्स कन्वेंशन और ऑल त्रिपुरा टाइगर फोर्स को प्रशिक्षित करता आया है .
3. In addition to the wages , the labourers recruited on contract had invariably to give an advance ranging from Rs 60 to Rs 500 per head to enable them to settle their debt , if any , and to move over to the tea gardens with their families .
   मजदूरी के साथ साथ , ठेके पर भर्ती किये गये श्रमिकों को 60 से लेकर 500 रूपये तक प्रति व्यक्ति की दर से अग्रिम राशि दी जाती थी जिससे कि वह अपना कोई भी पुराना ऋण चुका सके और यदि संभव हो , अपने परिवार के साथ चाय बागानों में ही रहने की व्यवस्था कर सके .
4. It is a dream , it must be just a tormented dream of rain and an old two-wheeled cart … it is rattling over the gleaming cobbles , the bundles and things piled up on it are shaking , fifty kilogrammes per head - Daddy is dragging the cart and she and Mummy are walking along by it , until they come to an open gate .
   यह एक स्वप्न है , बारिश में भीगती पुरानी , दो पहियों वाली छकड़ा - गाड़ी का दुःस्वप्न - पानी में चमकते पत्थरों पर चरमर करती हुई चीजों और पोटलियों का ढेर हिलता जा रहा है , हर व्यक्ति पचास किलोग्राम वजन सामान अपने संग ले जा सकता है - बाबू ठेला खींच रहे हैं और वह और अम्माँ उसके संग - संग चल रहे हैं - सामने खुला फाटक दिखाई देता है ।